נראתה לאחרונה [Niratah lachronah] [Russian translation]

Почему, только взгляни,

Мир закрыл тебя,

Закрыл меня?..

На улицы нет ни единой живой души,

Взываю к Богу в молитве.

Это ли война?

Она показалась в последний раз,

Когда выходила из моей комнаты.

Она оставила подарок

У зеркала рядом с дверью.

Она написала три слова:

"Я не вернусь".

Взгляни, как я запутан здесь,

Я люблю, я ненавижу тебя,

И до чего же мне жаль...

Без твоих прекрасных глаз

Я чувствую себя невесомым, испорченным,

Как сигарета под дождём.

Почему, только взгляни,

Мир закрыл тебя,

Закрыл меня?..

На улицы нет ни единой живой души,

Взываю к Богу в молитве.

Это ли война?

И дни уже не те,

Пусть же сгорит тоска, что делают с благовониями.

Как тяжело в конце недели!..

Я море, а рыб нет, нет праздников, а ты удаляешься...

Может сегодня, а может и завтра,

Только вернись, ведь так не может быть — чтобы всё закончилось так...

И если если всё растрескалось, между нами

Ещё не всё разрушено — ещё осталось место для нас двоих...

Почему, только взгляни...

• Artist:Eyal Golan