Nit d'agost [Italian translation]

Notte d'agosto, cammina poco a poco

e fa' che passino cento estati prima che sorga il sole.

Lascia che l'amore sollevi un'ultima volta

questa coppia di cuori stanchi fino al cielo dei sognatori.

Povero me, se mi apri il tuo cuore, ti do il poco che ho.

Povera te, io sono l'ombra e tu la luce, tu il faro e io gli scogli,

sempre insieme, sempre insieme.

Come contare le ore e i secondi

se possiamo morire per rinascere in un bacio?

Quando non ci sei ti cerco nel ricordo

e ti ci trovo tanto che il tuo nome è diventato una canzone.

Povero me, se mi apri il tuo cuore, ti do il poco che ho.

Povera te, io sono l'ombra e tu la luce, tu il faro e io gli scogli.

Cresce un desiderio così forte che fa impazzire,

così puro, così vivo che ci uccide.

Il tuo veleno penetra profondamente,

ci porta tanto lontano da qui.

Cresce un desiderio così forte che fa impazzire,

così puro, così vivo che ci uccide.

Il tuo veleno penetra profondamente,

ci porta tanto lontano da qui.

Ci porta lontano.

• Artist:Els Catarres