No Creo [Russian translation]

Только ты хорошо знаешь кто я

И поэтому мое сердце твое,

Только ты можешь изменить мои намерения

И поэтому я иду туда, куда ты хочешь

Не верю, что однажды море

Потеряет свой соленый привкус,

Так же я не верю в себя,

Не верю в случайности

Верю только в твою прекрасную улыбку,

В твой кристальный взгляд,

В твои поцелуи

И во все, что ты говоришь.

Если вдруг я говорю слишком много,

Не забывай,

Что никто не полюбит тебя так сильно,

как люблю тебя я

Не верю ни в Венеру, ни в Марс,

Не верю в Карла Маркса,

Не верю в Жан Поля Сартра,

Не верю в Брайана Вейса

Верю только в твою прекрасную улыбку,

В твой кристальный взгляд,

В твои поцелуи

И пусть говорят что хотят

Если вдруг я говорю слишком много,

Не забывай,

Что никто не полюбит тебя так сильно,

как люблю тебя я

О, я хочу быть твоим небом,

Песней на твоих устах,

Всегда быть попутным ветром для твоих крыльев

Кристалл соли, луч солнца,

Куда бы ты не сказал мне пойти -

Я пойду,

Ты -моё скольжение, моя счастливая страна,

Моя весна,

Моя лестница в небо, да

Поэтому я здесь и иду с тобой,

Я никогда не смогу сказать тебе "нет"

Кристалл соли, луч солнца,

Куда бы ты не сказал мне пойти -

Я пойду,

Ты -моё скольжение, моя счастливая страна,

Моя весна,

Моя лестница в небо, да

Если вдруг я говорю слишком много,

Не забывай,

Что никто не полюбит тебя так сильно,

как люблю тебя я

• Artist:Shakira
• Album:¿Dónde están los ladrones? (1998)