No Degree of Separation [Nessun grado di separazione] [French translation]

C'est la première fois qu'il me passe

Avant, je me fermais dans une boîte

Toujours un peu loin de les choses de la vie

Parce que je n'avais jamais le senti si profondément

Et après, j'ai senti une émotion s'allumer vite

Et prendre un chemin dans ma poitrine sans éteindre la voix

Et ne plus sentir de la tension, seulement de la vie dans moi

Aucun degré de la séparation

Aucun genre de l'hésitation

Il n'y a plus de la division entre nous

Nous sommes une seule direction dans cet univers qui bouge

Il n'y a aucun degré de la séparation

Je donnais moins de l'espace au cœur et plus à l'esprit

Toujours un pas en arrière et l'âme alerte

Et je regardais le monde d'une porte

Jamais complètement ouvert

Et ne pas proche d'elle

Et non, finalement il n'y a aucun hésitation dans moi

Il n'y a aucun degré de la séparation

Il n'y a aucun degré de l'hésitation

Il n'y a aucun degré de l'espace entre nous

Vivre en amour

On est des étoiles alignées ensemble

En train de danser à travers le ciel

On brille

(Aucun degré de la séparation)

Aucun degré de la séparation

Dans cet univers qui bouge

Et après j'ai senti une émotion s'allumer vite

Et prendre un chemin dans ma poitrine sans éteindre la voix

• Artist:Francesca Michielin
• Album:ESC 2016