No Dream Can Heal a Broken Heart [Spanish translation]

Parece ser que mi sueño no consigue ver los amaneceres

Mi única y sola intención...

Te escucho... respirar... No estoy solo en la oscuridad

Siento.. algo en mis labios que no debería...

Una copa mas de besos envenenados

Y me estoy hundiendo más profundo en tu mar

He encontrado mi destino, por qué estoy aquí...

Estoy llamando a la puerta de mi cielo.

Un día se nos acabarán los mañanas

Y el ayer se ha convertido en las cosas de las que están hechos nuestros sueños...

Hasta hoy, he vivido en el mundo de la sombra

ahora el corazón está hablando, el cerebro está derrotado

pensamiento independiente eliminado...

Una copa mas de besos envenenados

Y me estoy hundiendo más profundo en tu mar

He encontrado mi destino, por qué estoy aquí...

Estoy llamando a la puerta de mi cielo.

Y el mapa para encontrar mis deseos al dormir

está escondido donde no puedo ver

cuando estoy despierto, necesito tus besos venenosos

para volver a soñar despierto...

“¿Por qué temes extrañar mi amor? Sé fuerte, por favor.

Si tu corazón puede escuchar una canción, no te puede ir mal...

“Así que deposita tu confianza en mí, salva este amor, vive y ve

si la vida está más allá de este sueño que buscas...”

“...colma tus deseos más profundos,

Ven y toma mis besos venenosos

La vida es demasiado corta, esta hora dorada dura una vida...”

Dame tu beso venenoso,

Ahora ven, noche, necesito mi deseo al dormir

ayúdame a soñar de nuevo, ahora bésame de algún modo

Con tus labios envenenados

Oh, ven, noche, quiero el deseo perdido

Ayúdame a conseguir un beso, de algún modo...

abrázame ahora

Ningún sueño puede curar un corazón roto...

Cuando estamos separados...

…en el mar de los deseos

Mi sueño que nadie extraña

me destroza, siempre, de alguna forma...

Adiós, amor...

• Artist:Sonata Arctica
• Album:The Days of Grays