No eras para mí [Croatian translation]

Koliko puta pokušali smo

pronaći neki razlog,

kako bismo udaljili naše korake

od puta za zbogom..

Koliko puta maskirali smo

rutinu ove ljubavi..

I zaboravili smo da ubija,

malo po malo ovo srce.

Ti ostat ćeš u svemu što bilo je jučer,

na svakom mjestu gdje sam te volio.

i zašto nastaviti slikati

u boji ovo sivo nebo..

Kada već sve se naoblačilo,

i već otišao sam..

Najbolje je da sada pustiš moju ruku,

više nema se zbog čega pretvarati...

Naša priča završila se i sada shvatio sam,

da toliko pogriješio sam..

Ti nisi bila za mene,

ja nisam bio za tebe...

Kako ponovno pokrenuti

ono što već je ugašeno!?

I ako izgubili smo sposobnost

da udišemo..

I sada odlaziš,

ništa se više na može učiniti.

Više neće biti,

jer nije ni bilo...

i zašto nastaviti slikati

u boji ovo sivo nebo..

Kada već sve se naoblačilo,

i već otišao sam..

Najbolje je da sada pustiš moju ruku,

više nema se zbog čega pretvarati...

Naša priča završila se i sada shvatio sam,

da toliko pogriješio sam..

Ti nisi bila za mene,

ja nisam bio za tebe...

i zašto nastaviti slikati

u boji ovo sivo nebo..

Kada već sve se naoblačilo,

i da otišao sam..

Najbolje je da sada pustiš moju ruku,

više nema se zbog čega pretvarati...

Naša priča završila se i sada shvatio sam,

da toliko pogriješio sam..

Ti nisi bila za mene..

Koliko puta maskirali smo

rutinu ove ljubavi..

I zaboravili smo da ubija,

malo po malo ovo srce...

• Artist:Carlos Rivera