No estámos solos [Czech translation]

Touha změnit skutečnost

Je, co mě oživí

A musím najít toho, kdo chce jako já,

Přimět sny se splnit (bláznivé, bláznivé)

Splnit, šílené, šílené, čte

V nedopsané knize

Čtu pravidla pro trávení života

Ale vím, že nikoho z nich nenásleduji

Žiji na chvíli.

I když jsou rozdíly

Už nejsme sami,

Děti stejného lidstva,

duše, které létají, usilují o ideály,

A vůle je statečně najde:

Vzrušení nás spojí v tento velký nápad:

Do křížových hranic jakési ideologie.

Teď změníme svět,

chceš to a tak to zkusím s tebou,

Snažím se.

Na prázdných stránkách ty a já

Jsme napsali všechny naše sny

A nikdo nemůže nám ukrást z rukou budoucnost.

I když jsou rozdíly,

Už nejsme sami,

Pravda vyjde mezi měsíci,

Zmatené duše, jsme srdce

S představou svobody.

I když jsou rozdíly

Už nejsme sami,

Naše pochyby nás nezadrží.

Pocit, co nám dá tenhle nezapomenutelný nápad

Překračuje hranici a ignoruje zeměpis.

I když jsou rozdíly,

Už nejsme sami,

Společně usilujeme o pravdu,

Duše, co se setkávají, srdce létají

Nový svět, v němž žijeme

Můžeme dnes skončit.

Spolu s tebou… se mnou

S tebou

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:e² (2007)