No Estamos Solas [English translation]
No Estamos Solas [English translation]
Shell of stone, skin of wood
The moon takes me, the night waits for me
How many fell in the middle of the fog?
How many disappeared? How many were swallowed by the earth?
Life kills us, the press bleeds out
We scream justice when we are silenced
They take out our eyes, hit us with sticks
Open our legs, pretend they are deaf
We were born guilty with all the crosses
They look from above and signal with lights
I don't want your church, I don't want your state
My body is mine, let that be clear to them
No to the church, no to the state
All that complicit, guilty device
I rule my own body, I don't want your laws
I rule my-my-my-own body
They come for one of us (the come for one of us)
They come for all of us (they come for all of us)
We are not alone (alone), a-a-a-alone
Shout her name now, shout her name now
They come for one of us (the come for one of us)
They come for all of us (they come for all of us)
We are not alone (alone), a-a-a-alone
Shout her name now, shout her name now
I don't want your church, I don't want your state
My body is mine, let that be clear to them
No to the church, no to the state
All that complicit, guilty device
I rule my own body, I don't want your laws
I rule my-my-my-own body
They come for one of us (the come for one of us)
They come for all of us (they come for all of us)
We are not alone (alone), a-a-a-alone
Shout her name now, shout her name now
They come for one of us (the come for one of us)
They come for all of us (they come for all of us)
We are not alone (alone), a-a-a-alone
Shout her name now, shout her name now
And evil overflows
In front of everyone at point blank
We are millions of boots
There's nothing that controls it
They touch one of us
That controls it
They touch all of us
They touch one of us (that controls us)
They touch all of us
We are not alone
- Artist:Ana Tijoux
- Album:La Jauría (Tema principal)