Noć [French translation]

Hava & Jala Brat

la nuit, le ville est pleine mais je ne vois personne

la nuit, la ville est pleine mais je ne vois personne

je perd ta voix dans les ténèbres pendant que je tombe du trône

je ne joue pas je ne dramatise pas je m’effondre sans douleur

as-tu honte parce qu’on est tombé à cause de la peur et des péché pendant que je ne cherche dans une bouteille, dans une poignée de médicaments

Jala Brat :

La nuit, je rêve éveillé je ne peux pas à dormir

donnez-moi tout pour ne plus avoir mal à la tête

C’est toi ,tu es la bonne

mais tu es à moi, à qui tu l’as promis?

Tu étais là, l’amour était là et j’étais là

je voyage mets seul

Refrain :

La nuit, le ville est pleine mais je ne vois personne

la nuit, la ville est pleine mais je ne vois personne

je perd ta voix dans les ténèbres pendant que je tombe du trône

je ne joue pas je ne dramatise pas je m’effondre sans douleur

as-tu honte parce qu’on est tombé à cause de la peur et des péché pendant que je ne cherche dans une bouteille, dans une poignée de médicaments

Jala Brat

le nuit nous sommes plus sombres mais c’est comme ça qu’on est tombé amoureux

je te sent dans mon sang tout en moi c’est arrêté

j’aimerais juste T’enlacer, Mais je sent le pire

comme si tout le temps moi psychoter, comme si mon cœur s’arrêter.

Hava

dans la nuit, toujours réveillé, Je suis à la recherche d’un moyen

je me promène dans la ville, mais je n’ai aucune idée de ce que je fais.

je manque de force, tous les jours, j’en ai marre de tout ça.

j’ai échoué, mais je rattrape mes erreurs

maintenant, je vois le monde avec d’autres yeux : je ne sais pas qu’est-ce qui me retient ici.

la question qui me reste est : Est-ce que ça ira mieux avec le temps ?

jusque-là, je vais rester seul

Refrain :

la nuit, la ville est pleine mais je ne vois personne

Mais moi je veux juste que tu sois là, même si tu as lui.

La nuit, la ville est pleine mais je ne vois personne

Mais moi je veux juste que tu sois là, même si tu es à lui.

je perd ta voix dans les ténèbres pendant que je tombe du trône

je ne joue pas je ne dramatise pas je m’effondre sans douleur

as-tu honte parce qu’on est tombé à cause de la peur et des péché pendant que je ne cherche dans une bouteille, dans une poignée de médicaments

• Artist:Jala Brat
• Album:Futura