No hay nadie como tu [Serbian translation]
No hay nadie como tu [Serbian translation]
Na svetu ima ljudi glupih i obrazovanih,
Ima devica i prostitutki,
Bogatih, siromašnih, srednja klasa,
Lepih stvari i par tragedija,
Ima ljudi debelih, srednjih i mršavih,
Konja, kokoški, ovca i krava,
Ima mnogo životinja sa mnogo ljudi,
Osoba zdravih i potpuno ludih,
Na svetu ima laži i neistina,
Činjenica, istina i slučajnosti,
Ima mentaliteta horiopntalnih, vertikalnih i dijagonalnih,
Poraza i slučajnih neuspeha,
Medalja, trofeja i svetskih kupova,
Na svetu ima vitamina i proteína,
Marihuane, ekstazija i kokaina,
Ima drveća, grana, listova i cvetova,
Ima puno obojenih planina,
Na svetu ima podeljenih odluka,
Ulazaka, izlazaka, početaka i rastanka,
Ima nevinih, ima ubica,
Ima puno usta i malo hrane,
Ima guvernera i predsednika,
Ima vode hladne i vruće,
Na svetu ima mikrofona i zvučnika,
Ima šest milijardi stanovnika,
Ima običnih ljudi i elegantnih ljudi,
Ali, ali, ali…
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti, moja ljubavi
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti, moja ljubavi
Nema nikog kao što si ti
Na svetu uvek se okreće zemlja,
Ima boca s kiseonikom, cisterna rata,
Sunce i mesec nam daju energiju,
Spava se noću i živi se danju,
Ima ljudi koji ispravljaju ono što kažu,
Ima mnogo ljudi koji su kontradiktorni,
Ima mahuna i morskih algi,
Ima vegeterijanaca i mesara,
Ima gorkih pića i slatkiša,
Ima bolesti i lekova,
Ima punih džepova, praznih novčanika,
Ima više lopova negó policajaca,
Ima religija, ima ateizma,
Ima kapitalizma i komunizma,
Iako ličimo mismo isti
Jer, jer…
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti, moja ljubavi
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti, moja ljubavi
Nema nikog kao što si ti
Na svetu postoje mnogo dobre ideje,
Ima Don Kihota i Dulsineja,
Ima seksa u kupatilu, seksa na krevetu,
Seksa bez odeće i seksa u pidžami,
Ima realnih stvari i melodrama,
Ima lavirinata i zagonetki,
Postoje pozivi na koje niko ne odgovara,
Ima mnogo pitanja i malo odgovora,
Ima hrabrih ljudi, ljudi koji se boje,
Ljiudi koje nije briga za svet,
Zaustavljenih ljudi, ljudi koji sede,
Ljudi koji sanjaju, ljudi koji se bude,
Ima ljudi koji se rađaju, ljudi koji umiru,
Ima ljudi koji mrze i ljudi koji vole,
Na ovom svetu ima mnogo ljudi,
Ali, ali, ali…
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti, moja ljubavi
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti, moja ljubavi
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti, moja ljubavi
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti, moja ljubavi
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti, moja ljubavi
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti, moja ljubavi
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti
Nema nikog kao što si ti, moja ljubavi
Nema nikog kao što si ti
- Artist:Calle 13
- Album:Los de Atrás Vienen Conmigo