No importa la distancia [Go the distance] [Croatian translation]

Jednom sanjao sam da negdje

mogao sam biti netko tko uspio je voljeti.

I sanjao sam da pobijedio sam

svoj zarobljeni ponos, morao sam ga prevladati..

Doći će taj dan, nije važno koliko je daleko,

pronaći ću put i imati hrabrosti..

Ići ću korak po korak i ustrajati u

bilo kojoj udaljenosti, ja ljubav dohvatit ću…

Jednom vidio sam te, sve bilo je nestvarno..

Pa čak i ako činilo se kao san osjaćao sam te pored sebe.

Znam da tamo si negdje, pronaći ću te,

iako sa zakašnjenjem jednog cijelog života nikada neću odustati…

Doći će taj dan, nije važno koliko je daleko,

pronaći ću put i imati hrabrosti..

Ići ću korak po korak i ustrajati u

bilo kojoj udaljenosti, ja ljubav dohvatit ću…

Iza sve te slave, ponosa i hrabrosti,

snaga jednog heroja u njegovu srcu je..

Doći će taj dan, nije važno koliko daleko je,

pronaći ću put i imati hrabrosti..

Ići ću korak po korak i ustrajati u

bilo kojoj udaljenosti, ja ljubav dohvatit ću…

• Artist:Ricky Martin
• Album:Hercules: An Original Walt Disney Records Soundtrack (1997)