No Line on the Horizon [Croatian translation]

Znam djevojku koja je kao more

Gledam njene mijene svaki dan zbog mene

Jedan dan je mirna, sljedeći se povećava

Možeš čuti svemir u njenim morskim školjkama

Ne, nema linije na horizontu

Nema linije

Znam djevojku sa rupom u njenom srcu

Kaže da je beskraj sjajno mjesto za početak

Rekla je „Vrijeme je nevažno, nije linearno“

Zatim je stavila svoj jezik u moje uho

Ne, nema linije na horizontu

Ne, nema linije

Pjesme u tvojoj glavi sada su u mojim mislima

Stavljaš me na pauzu

Pokušavam premotati i ponovo pustiti

Svake noći imam isti san

Pripremam nekakvu zavjeru, planiram nekakav plan

Ja sam prometni policajac, rue du Marais

Sirene jadikuju, ali ja sam taj koji želi pobjeći

Ne, nema linije na horizontu

Ne, nema linije

• Artist:U2
• Album:No Line on the Horizon (2009)