No lo beses [Serbian translation]
No lo beses [Serbian translation]
Znam vrlo dobro da odlaziš i ne planiraš da razgovaraš
i da bar nameravaš da se nikada ne vratiš
ali živote dopusti mi da te blagoslovim
jer takav je život i znam da ćeš se vratiti
došao je trenutak kada želiš da letiš
uporediš drugačije poljupce i forme ljubavi
čovek sam i razumem
Neću sputavati tvoju čežnju da okusiš slobodu
Znam da postoji neko drugi
ko traži tvoju ljubav
što je normalno
i to je tvoje pravo
i ne mogu to izbeći
ali ne ljubi ga kao mene
ne dodiruj ga nikada ovako
jer ja nikada ne ljubim kao tebe
kada se spotaknem kojekuda
ali ne gledaj ga kao mene
ne miluj ga nikada ovako
govorim ti za tvoje dobro jer ako to uradiš
... setićeš se mene
možda misliš da sam lud jer ovako razmišljam
jer ti dopuštam da odeš i udaljiš se od mene
ali živote zaboravljaš da si moja
i tvoj odlazak je samo dio života
- Artist:Alejandro Fernández