No Me Ames [Hebrew translation]
No Me Ames [Hebrew translation]
למה את בוכה?
מאושר
למה את כל כך חנוקה?
מהבדידות
למה את מחזיקה את ידיי
בחוזקה כל כך
והמחשבות שלך כאילו
נושאות אותך הלאה למקום אחר
אני אוהבת אותך כל כך
ולמה זה?
אל תהיה עקשן ומשוגע
תפסיק להטיל בי ספק
גם אם העתיד הוא
ריק בשבילי
אני לא מפחדת
אני רק רוצה לאהוב אותך
אל תאהבי אותי, כי את חושבת
שאני נראה שונה
אתה לא חושב שזה נכון בשבילנו
לבלות את הזמן הזה ביחד?
אל תאהבי אותי, כי אני מבין
את השקר שזה יהיה
אם אתה חושב שאני לא ראויה לאהבה שלך
אל תאהב אותי
רק תישאר עוד יום אחד..
אל תאהבי אותי כי אני אבוד
כי אני משנה את העולם
כי זה גורל
כי זה בלתי אפשרי
אנחנו כמו השתקפות אחד של השני
ואת תהפכי להיות כמוני
אל תאהב אותי רק כדי לא למות
בים של חרטות
אל תאהב אותי כדי להישאר צמוד לאדמה
אני רוצה להמריא עם האהבה שלך
דרך השמיים הכחולים
אני לא יודע מה להגיד
זאת האמת
כשאנשים רוצים
הם יכולים באמת לפגוע בך
כשאנחנו לא ביחד
זה לא משפיע עליהם
אבל עכשיו בשמיים הגדולים
אל תשאיר אותי לבד
אל תעזבי אותי אל תעזבי אותי
אל תקשיבי כשאומר "אני לא אוהבת אותך"
אל תעזוב אותי
תפסיק לשבור לי את הלב ולהגיד
"אל תאהבי אותי"
אל תאהבי אותי אני מתחנן
תשאירי אותי למרירות שלי
את יודע שאני לא יכולה לעשות זאת
זה חסר טעם
אני תמיד אוהב אותך
אל תאהבי אותי
אני רק יגרום לך לסבול
עם הלב הזה שמלא במאה חורפים
אל תאהב אותי כדי לשכוח
את הימים העצובים והאפורים שלך
תאהב אותי כי אתה אוהב אותי
אל תאהבי אותי
אנחנו נפגע אחד בשני
וזה יימשך לנצח
האהבה הזאת היא כמו השמש שיוצאת אחרי
סופה ארוכה
כמו שני כוכבים נופלים באותה גלקסיה
אל תאהבי אותי
אל תאהב אותי
אל תאהבי אותי
- Artist:Jennifer Lopez
- Album:On The 6 (1999)