No Me Pidas Más [Czech translation]

Přišla si jako bouře

Necháš oblečení

Roztrhneš mi košili

Dostaneš se do mé tváře

Nepotřebuješ předstírat, že mě potřebuješ

Po tomto tanci lásky

Věčný obřad

Stěžuješ si a hladíš můj pot

Ty a já a všechno se otáčí

Nemluv už se mnou

Nedívej se už na mě

Ale poklid ke mně se dostaví

A život se k tobě natáhne

Neptej se mě už

Dovol mi chvíli snít

Neptej se mě už

I když mě otravuješ

Už se mě neptej

Dovol mi si tohle pomalu užít

Začni přemýšlet pouze o sobě

Kdykoliv chceš nebo když potřebuješ

Ale víš, že nemohu tě takhle milovat

Jsi velmi napjatá, zaskoč pro zbraň

Proto jsme spolu, když život přetéká

Neptej se mě už

Dovol mi chvíli snít

Neptej se mě už

I když mě otravuješ

Už se mě neptej

Dovol mi si tohle pomalu užít

Už se mě neptej

Přestaň mě hladit!

Už se mě neptej

Víš, že tě miluji

Uklidni se, lásko, miluj mě ale pomalu

Kamarádko, už se mě neptej

Nech mě chvíli snít

Neptej se mě už

I když mě obtěžuješ

Uklidni se, miláčku

Miluj mě ale pomalu

• Artist:Ricky Martin
• Album:Me Amarás (1993)