No More Tears [Russian translation]

Как трещина в небе - проблеск молний в окне,

Ступени во мрак вдруг открылись в стене,

Льют слёзы рекой, ей ясно - нет здесь пути назад,

Убийца во тьме грозит её растерзать.

Тебя учила мама избегать общения с чужими,

Взгляни-ка в зеркало, признай, что ты рискуешь жизнью здесь, так

Хватит слёз

Хватит слёз

Хватит слёз

Хватит слёз

Спускается ночь, этот день завершён.

Свет красный горит, и значит - скоро начнём.

Вот ждёт опасность за углом - ты видишь, где я скрылся?

Глаза закрыв, я жду, когда услышу чьи-то крики здесь...

Хватит слёз

Хватит слёз

Хватит слёз

Хватит слёз

Всё кончено, может, нам прощаться пора?

Мне есть чем заняться до прихода утра.

Лишь поцелуй - и вновь я скроюсь во тьму,

Мне лёд твоих губ здесь воспевать ни к чему.

Я вовсе не хотел, чтоб так всё кончилось с тобою.

Поверь мне, если я скажу, что делал всё с любовью здесь 1

Хватит слёз

Хватит слёз

Хватит слёз

Хватит слёз

1. - более близкий вариант перевода: "...что был сражён любовью...", но так криповее

• Artist:Ozzy Osbourne
• Album:No More Tears