No One Needs to Know [Finnish translation]

Uneksinko vai olenko tyhmä?

Luulen Amorin osuneen minuun,

Mutta kenenkään ei tarvitse tietää juuri nyt

Tapasin pitkän, tumman ja komean miehen

Ja olen ollut kiireinen suurien suunnitelmien kanssa,

Mutta kenenkään ei tarvitse tietää juuri nyt

Tiedän, mitä haluan, olen totutellut,

Mutta hän ei edes tiedä sitä vielä,

Mutta kenenkään ei tarvitse tietää juuri nyt

Kerron hänelle jonain päivänä, jollain tapaa, jotenkin,

Mutta pidän sen toistaiseksi salaisuutena

Haluan kellojen soivan, kuoron laulavan,

Valkoisen mekon, vieraat, kakun,

Auton, koko hiton homman,

Mutta kenenkään ei tarvitse tietää juuri nyt

Kerron hänelle jonain päivänä, jollain tapaa, jotenkin,

Mutta pidän sen toistaiseksi salaisuutena

Meille tulee pieni tyttö, pieni poika

Pieni Benji, jota kutsumme Leroyksi,

Eikä kenenkään tarvitse tietää juuri nyt

Enkä ole enää yksinäinen, yksinäinen yöllä,

Eikä hän tiedä vain hänen, hänen voivan korjata tämän

Enkä ole enää yksinäinen, yksinäinen yöllä,

Eikä hän tiedä vain hänen, hänen voivan korjata tämän

En uneksi enkä ole tyhmä,

Mutta pojat, osuiko Amor minuun

Kenenkään ei tarvitse tietää juuri nyt

Kenenkään ei tarvitse tietää juuri nyt

Kenenkään ei tarvitse tietää juuri nyt

• Artist:Shania Twain
• Album:The Woman in Me (1995)