No quise mirar [Tongan translation]

Neu toki manatu kiate koe 'i he vahaa 'o e ngaahi 'aho

Kae hala keu 'ilo'i

'A e 'uhinga 'oku fuu ta'e'ofa 'a koe

Hala ha 'uhi keu mahalohalo ai

Naa nau fakamata katoa

Pea 'oku 'ikai fiema'u au ke sio.

Ko e ha manuki ia

Mo'ui fakaveuki

'Ikai keu 'ilo

'E 'ikai ke lava 'o sio 'eku mata.

'Oku 'ikai faingofua ke manatu'i 'a e taimi kuo 'osi

Ka 'oku ou pau ke tuku'ange 'a e ngaahi loto manatu pea toe ma'u mei ai.

'Oku 'ikai fiema'u au ke kumi'i 'a e ngaahi tali

'Oku ou fiema'u ke vete meiate au

'A e fehu'i katoa

'A ia 'oku mamahi kiate au

'A ia 'oku lavea au

'A ia 'oku mamahi kiate au, 'oiaue.

'Oku ou fai pe ke ta'epulou'i

'A e ngaahi loi katoa

'A ia 'oku kei ngaue'i au ke tangi

Ko e taimi loloa ia na'e hoko, 'a ia na'e ngaue'i au ke tui

Ka ko e hoko 'o e po, mahalo ko e ma'efu ia

Pea 'alu pe 'a e ngaahi 'aho

Pea 'ikai ke toe fakama'efu'i ia

He 'oku 'ikai fiema'u ke sio 'eku mata.

'Oku 'ikai faingofua ke manatu'i 'a e taimi kuo 'osi

Ka 'oku ou pau ke tuku'ange 'a e ngaahi loto manatu pea toe ma'u mei ai.

'Oku 'ikai fiema'u au ke kumi'i 'a e ngaahi tali

'Oku ou fiema'u ke vete meiate au

'A e fehu'i katoa.

'Oku 'ikai faingofua ke manatu'i 'a e taimi kuo 'osi

Ka 'oku ou pau ke tuku'ange 'a e ngaahi loto manatu pea toe ma'u mei ai.

'Oku 'ikai fiema'u au ke kumi'i 'a e ngaahi tali

'Oku ou fiema'u ke vete meiate au

'A e fehu'i katoa

'A ia 'oku mamahi kiate au

'A ia 'oku lavea au

'A ia 'oku mamahi kiate au, 'oiaue.

• Artist:Carla Morrison
• Album:Déjenme llorar (2012)