No Rain [French translation]

Tout ce que je peux dire, c'est que ma vie est plutôt simple,

J'aime bien regarder la pluie s'accumuler dans les flaques

Et je ne peux que nous verser du thé à tous les deux

Et exprimer mon point de vue, mais ce n'est pas sain

Ce n'est pas sain

Je veux seulement quelqu'un qui me dise, oh,

"Je serai toujours là quand tu te réveilleras", ouais

Tu sais, j'aimerais que mes joues restent sèches aujourd'hui,

Alors reste avec moi, et ce sera chose faite

Et je ne comprends pas pourquoi je dors toute la journée

Et je commence à me plaindre qu'il n'y a pas de pluie

Et je ne peux que lire un livre afin de rester éveillé,

Et ça m'arrache ma vie, mais c'est un bon échappatoire

Échappatoire, échappatoire, échappatoire

Tout ce que je peux dire, c'est que ma vie est plutôt simple

Tu n'aimes pas mon point de vue,

Tu crois que je suis fou

Ce n'est pas sain, ce n'est pas sain

Je veux seulement quelqu'un qui me dise, oh oh oh,

"Je serai toujours là quand tu te réveilleras", ouais

Tu sais, j'aimerais que mes joues restent sèches aujourd'hui

Je veux vraiment, je veux vraiment que ce soit chose faite

Oh, oh, oh

• Artist:Blind Melon
• Album:Blind Melon