No Remorse [Turkish translation]

Yaptığımız da merhamete yer yok

Ne yaptığımızı düşünmek yok

Hüzünlü hissetmemize gerek yok

Çaresize pişmanlık yok

Bitmeyen savaş

Pişmanlık yok,tövbe yok

Ne anlama geldiği umrumuzda değil

Başka bir gün,başka bir ölüm

Başka bir hüzün,başka bir nefes

Pişmanlık yok,tövbe yok

Ne anlama geldiği umrumuzda değil

Başka bir gün,başka bir ölüm

Başka bir hüzün,başka bir nefes

Kan savaş makinesini besler

Yol boyu önüne çıkanı yerken

Hüzünlü hissetmemize gerek yok

Tek emir pişmanlık yok

Bitmeyen savaş

Pişmanlık yok,tövbe yok

Ne anlama geldiği umrumuzda değil

Başka bir gün,başka bir ölüm

Başka bir hüzün,başka bir nefes

Pişmanlık yok,tövbe yok

Ne anlama geldiği umrumuzda değil

Başka bir gün,başka bir ölüm

Başka bir hüzün,başka bir nefes

Sadece güçlü hayatta kalır

Zayıf ırkı kurtaracak kimse yok

Tüm gelenleri öldürmeye hazırız

Aynı suratına doğrultulmuş dolu silah gibi

Bitmeyen savaş

Pişmanlık yok,tövbe yok

Ne anlama geldiği umrumuzda değil

Başka bir gün,başka bir ölüm

Başka bir hüzün,başka bir nefes

Pişmanlık yok,tövbe yok

Ne anlama geldiği umrumuzda değil

Başka bir gün,başka bir ölüm

Başka bir hüzün,başka bir nefes

Saldır

Mermiler uçuşuyor

İnsanlar ölüyor

Etrafı delilik sararken cehennem serbest kalıyor

Askerler iz sürerken

Bedenler tepeleniyor

Toplar onlara acı çektirmek için bağırıyor

İlerleyen savaş makineleriyle

Kan akmaya başlar

Kimseye merhamet yok

Öfkeli savaşı duyan

Kılıçlar yıldırım gibi

Hepsi sana korkunç gelir

Ölümün yakında olduğunu bil

Pişmanlık yok

• Artist:Metallica
• Album:Kill 'Em All (1983)