No Rest For The Wicked [Tongan translation]
No Rest For The Wicked [Tongan translation]
Langa 'eku loto ki he taha kehe
Pea 'ikai fe'unga pe mo'ui e taha
Ke ke toe ange mai ha me'a maa 'a e taha na'e hola?
Ngaongao, 'oku...
'Oku fu'u tokotaha au taimi ni.
'E 'ikai ai ha tautea maa 'a e kaukovi
'Ikai ha faji maa 'a e kauhiva
Kae'uma'ā ha 'amanaki maa 'a e kaupahia
Ke tuku koe ke nau ikuna ta'etau.
Kapau 'e lava 'o heheka'i ha loto ki ha loto kehe
Kae lava ke kamata 'a taua
Pea ke ke tolonga si'isi'i ange pe
'Oua 'ai ke hola 'a naua.
Ngaongao, 'oku...
'Oku fu'u tokotaha au taimi ni.
'E 'ikai ai ha tautea maa 'a e kaukovi
'Ikai ha faji maa 'a e kauhiva
Kae'uma'ā ha 'amanaki maa 'a e kaupahia
Ke tuku koe ke nau ikuna ta'etau.
Ku fo'i au 'eku taha lelei
Mo 'eku 'ofa mo'oni
Na'a ku ma'u 'ene loto, kae maumau'i au ia taimi kotoa pe.
Ngaongao, 'oku...
'Oku fu'u tokotaha au taimi ni.
'E 'ikai ai ha tautea maa 'a e kaukovi
'Ikai ha faji maa 'a e kauhiva
Kae'uma'ā ha 'amanaki maa 'a e kaupahia
Ke tuku koe ke nau ikuna ta'etau.
Ku fo'i au 'eku taha lelei
Mo 'eku 'ofa mo'oni
Na'a ku ma'u 'ene loto, kae maumau'i au ia taimi kotoa pe.
- Artist:Lykke Li