No sé por qué te quiero [Greek translation]

Δεν ξέρω γιατί σ’ αγαπώ…

Θα είναι επειδή έχω την ψυχή του μπολερό...

Πάντα ψάχνεις αυτό που δεν έχω...

Σε ψάχνω σε όλους και δε σε βρίσκω...

Λέω το όνομα σου, όταν δεν πρέπει...

Δεν ξέρω γιατί σ’ αγαπώ…

Ενώ εγώ πάω "ψηλαφιστά", εσύ πας δίχως φρένα...

Μου εμφανίζεσαι μέσα στους καθρέφτες,

σα μια σκιά με πλήρες σώμα...

Με τσιμπάω και δε με πιστεύω...

Αν δε χρειαζόμουν τα φιλιά σου,

θα μου φερόσουν καλύτερα απ' ό,τι σε ένα σκυλί...

Νομίζει ότι είναι ελεύθερο, επειδή περπατάει άνετα

καθώς σέρνει το λουρί στο λαιμό του...

Το ν’ αγαπάει κανείς όπως σ’ αγαπώ,

δε θα ταίριαζε σε κανένα μπολερό....

Ξεχειλίζεις μες το στήθος μου,

κλέβεις τις ώρες του ύπνου μου...

Λέω τόσα ψέματα στον εαυτό μου, που πια τα πιστεύω...

Αν δε χρειαζόμουν τα φιλιά σου,

θα μου φερόσουν καλύτερα απ' ό,τι σε ένα σκυλί...

Νομίζει ότι είναι ελεύθερο, επειδή περπατάει άνετα

καθώς σέρνει το λουρί στο λαιμό του...

Το ν’ αγαπάει κανείς όπως σ’ αγαπώ,

δεν έχει όνομα, ούτε αποδείξεις...

Είμαι ξερό φύλλο που το σέρνει ο χρόνος,

μισο-ευτυχισμένο καταμεσής του ουρανού…

[video:http://www.youtube.com/watch?v=-_yCNhw3TCM]

• Artist:Ana Belén