No Such Thing [Spanish translation]

"Bienvenido al mundo real", me dijo

con condescendencia,

"Toma siento, toma tu vida

trámala en blanco y negro"

Pues bien, nunca tuve el sueños de los reyes de prom*

y las dramáticas reinas

me gusta pensar lo mejor de mí

y aún lo escondo bajo la manga

Les encanta decirte que "te comportes"

pero hay algo mejor en el otro lado

Quiero correr por los pasillos de mi escuela

quiero gritar desde el fondo de mi pulmones

acabo de descubrir que no existe

eso que llaman "el mundo real"

es solo una mentira que tienes que creer

Y los chicos y las chicas buenas toman

el camino adecuado,

sombreros blancos descoloridos,

tomando créditos, tal vez se tranfieran,

leen todo los libros pero no encuentran

las respuestas

y todos nuestros padres

se están haciendo viejos,

me preguntó si alguna vez desearon algo más

y en sus memorias,

pequeñas tragedias

Les encanta decirte que "te comportes"

pero hay algo mejor en el otro lado

Quiero correr por los pasillos de mi escuela

quiero gritar desde el fondo de mi pulmones

acabo de descubrir que no existe

eso que llaman "el mundo real"

es solo una mentira que tienes que creer

Soy invisible

soy invisible

soy invisible

mientras esté vivo

Quiero correr por los pasillos de mi escuela

quiero gritar desde el fondo de mi pulmones

acabo de descubrir que no existe

eso que llaman "el mundo real"

es solo una mentira que tienes que creer

No puedo esperar a la reunión de los 10 años,

voy azotar las puertas dobles,

y cuando esté en la mesa frente a ti

sabrás el por qué de todo este tiempo.

• Artist:John Mayer
• Album:Inside Wants Out (1999)