No te pertenece [Czech translation]
No te pertenece [Czech translation]
Vezmi si vztek a zoufalství ode mě
Vezmi si výkřiky a podezření ode mě
Vezmi si ode mě noc, v níž si odešla.
Vezmi si ode mě úskok, vezmi si ode mě zármutek,
Vezmi si ode mě lano, co mi hoří ve chřtánu,
Vezmi si neklid, co si mi dala.
Můžeš si ode mě vzít odpočinek
Už se může to stejné, když tyhle vzpomínky zestárnou
Ale, prosím, opusť mě.
Tvé teplo, tvá spoluvina,
Tvé zasvěcení, tvá srdečnost,
Tvá láska, dostaneš mě, když přijdeš
Tohle prudké objetí, tyhle slzy
Tenhle rozruch radosti
Dám přednost téhle vzpomínce dvacetkrát
Opustím ji
To je mé a to se ke mě nehodí
Sejmi mě večery, v nichž si nepřišla,
Ostrá bolest mých tahů
Vezmi si ode mě příchuť rozchodu.
Vezmi si tuhle bolest, vezmi si tenhle život
Vezmi si odstín tvé společnosti ode mě
Vezmi si ode mě zášť, co jsem pro tebe měl.
Můžeš si ode mě vzít odpočinek
Už se může to stejné, když tyhle vzpomínky zestárnou
Ale, prosím, opusť mě.
Tvé teplo, tvá spoluvina,
Tvé zasvěcení, tvá srdečnost,
Tvá láska, dostaneš mě, když přijdeš
Tohle prudké objetí, tyhle slzy
Tenhle rozruch radosti
Dám přednost téhle vzpomínce dvacetkrát
Opustím ji
To je mé a to se ke mě nehodí
Ale prosím, opusť mě…
Tvé teplo, tvá spoluvina,
Tvé zasvěcení, tvá srdečnost,
Tvá láska, dostaneš mě, když přijdeš
Tohle prudké objetí, tyhle slzy
Tenhle rozruch radosti
Dám přednost téhle vzpomínce dvacetkrát
Opustím ji
To je mé a to se ke mě nehodí
- Artist:Luis Fonsi