No time to think [French translation]

Dans la mort, tu fais face à la vie avec un enfant et une femme

Qui est somnambule à travers tes rêves dans des murs

Tu es un soldat de pitié, tu es froid et tu maudis

"Lui en qui on ne peut pas avoir confiance doit tomber"

Solitude, tendresse, haute société, notoriété

Tu te bats pour le trône et tu voyages seul

Inconnu tandis que tu coules lentement

Et il n'y a pas de temps pour penser

Et dans la cité fédérale tu as été balayé et tu as montré de la compassion.

En secret, pour des pièces de monnaie

L'impératrice t'attire mais l'oppression te distrait

Et cela te fait te sentir violent et étrange

Mémoire, ecstasy, tyrannie, hypocrisie

Trahi par une baiser par une fraîche nuit de bonheur

Dans la vallée du lien manquant

Et tu n'as pas de temps pour penser

Les juges te hanteront, la prêtresse du pays te voudra

Son pire est mieux que le meilleur

J'ai vu tous ces leurres au travers d'un lot d'yeux d'un turquoise profond.

Et je me sens tellement déprimé

Poupée chinoise, alcool, dualité, mortalité

Mercure te gouverne et ta destinée te dupe

Comme la peste, avec un dangereux clin d’œil

Et il n'y a pas de temps pour penser

Ta conscience te trahit quand un tyran te détourne

Où le lion s'allonge avec l'agneau

J'avais acheté le traître et l'ai tué beaucoup plus tard

Mais c'est juste comme je suis

Paradis, sacrifice, mortalité, réalité

Mais le magicien est plus rapide et son jeu

Est plus épais que le sang et plus noir que l'encre

Et il n'y a pas de temps pour penser.

Colère et jalousie sont tout ce qui nous vend

Il est satisfait quand tu es sous son pouce

Les fous s'opposent à lui, mais ta bonté l'a retourné

Pour y survivre tu joue le sourd-muet

Egalité, liberté, humilité, simplicité

Tu jettes un coup d’œil à travers le miroir et il y a des yeux qui fixent clairement

L'arrière de ta tête alors que tu bois

Et il n'y a pas de temps pour penser

Des seigneurs de la guerre de chagrin et des reines de demain

Offriront leur tête pour une prière

Tu ne peux trouver aucun salut, tu n'as pas d'attentes

N'importe quand, n'importe où

Mercure, gravité, noblesse, humilité

Tu sais que tu ne peux pas la garder et l'eau devient plus profonde

Cela te conduit au-dessus du bord

Mais il n'y a pas de temps pour penser

Tu as assassiné ta vanité, enterré ta santé mentale

Pour le plaisir, il faut que tu résistes maintenant

Les amants t'obéissent mais ils ne peuvent pas t'influencer

Ils ne sont même pas sûrs que tu existes.

Socialisme, hypnotisme, patriotisme, matérialisme

Les idiots font des lois pour le bris des mâchoires

Et le sons des clés tandis qu'elles tintent

Mais il n'y a pas de temps pour penser

Le pont sur lequel tu voyages va jusqu'à la fille de Babylone

Avec la rose dans ses cheveux

Lumière des étoiles à l'est et tu es finalement relâché

Tu es bloqué mais avec rien à partager.

Loyauté, unité, incarnation, rigidité

Tu changes d'avis pour un dernier réel aperçu de Camille

Sous la lune, brillant sanglant et rose

Et il n'y a pas de temps pour penser

Les balles peuvent t'abîmer et la mort peut te désarmer

Mais non, tu ne seras pas déçu

Nu de toute vertu tandis que tu rampes à travers la saleté.

Tu peux donner mais tu ne peux pas recevoir

Pas de temps pour choisir quand la vérité doit mourir

Pas de temps à perdre ou pour dire au revoir

Pas de temps pour se préparer pour la victime qui est là

Pas de temps pour souffrir ou cligner des yeux

Et pas de temps pour penser.

• Artist:Bob Dylan
• Album:Street-Legal (1978)