No volveré [French translation]

Lorsque, loin de moi tu te retrouveras

Lorsque, tu voudras que je sois avec toi

tu n'auras plus souvenir de moi

ni plus d'amour avec moi

Je te le jure que je ne reviendrai plus

Bien que la vie me mette en morceau

Si une fois à la folie je t'ai aimé

Enfin de mon âme tu seras séparé

Je ne reviendrai pas

Je te le jure au nom de Dieu qui me regarde

Je te le dis pleurant de rage

Je ne reviendrai plus

Je ne cesserai

Jusqu'à voir se former de mes plaintes

Un torrent d'oublie sacrifié

Ou je noierai ton souvenir

.....

Nous avons été des nuages repoussés par le vent

Nous avons été des pierres qui toujours se heurtaient

Des gouttes d'eau que le sol asséchait

Des soûleries que nous n'avons pas terminées

Dans le train de l'absence je m'en vais

Mon billet n'a pas de retour

Ce que tu voudras de moi je te le donne

Mais je ne te rends pas tes baisers

Je ne reviendrai pas

Je te le jure au nom de Dieu qui me regarde

Je te le dis pleurant de rage

Je ne reviendrai plus

Je ne cesserai

Jusqu'à voir se former de mes plaintes

Un torrent d'oublie sacrifié

Où je noierai ton souvenir

• Artist:Chavela Vargas