No voy a cambiar [Serbian translation]

Vise ne slikam moj novi osmeh da te docekam.

Vise ne umerm da bih ti ljubila usne, ni da bih ti zapalila kozu.

Vise ne razbijam nadu udarcima, protiv tvoje nesvesti.

Umrlo je moje strpljenje, i sad sam budna,

i nemam zelju da te gledam vise.

Vise se ne secam sto sam jednog dana ostala uz tebe.

Koliko god da zelim ne secam se sta samo mogla da

nadjem u tebi. Bila sam slepa previse dugo, i sada sam

umorna da igram tvoju igru.

Kada se rodi zora, bicu daleko, veoma daleko od tebe.

Ne mogu da ti verujem.

Vise ni ne zelim da verujem.

Zaboravio si me.

Imao si me ispred sebe.

Ovaj idiot ide.

Promenicu svoju srecu.

Vise nemam stah od tvog glasa, ti, ti si me ucinio jacom.

Izgubila sam kraj tebe iluzije o novom zivotu.

Nisam primetila da sam za tebe bila hir vise.

Zaveo si me laznim obecanjima, i fantazijom o

vecnoj strasti, sve su bile lazi, koje nisi ni ti verovao, ali ja sam verovala.

Vise se ne budim natopljena suzama svakoga jutra.

Osecam se jakom da pomerim novu zoru.

Vise nisam slomljena od bola i besa,

i kada ti pogledam lice, vise nista ne osecam.

Vise nisam glupaca koja ti je oprastala jednom i drugi put.

Ne mogu da ti verujem.

Vise ni ne zelim da verujem.

Zaboravio si me.

Imao si me ispred sebe.

Ovaj idiot ide.

Promenicu svoju srecu.

Vise nemam stah od tvog glasa, ti, ti si me ucinio jacom.

Vise me ne dotice tvoj bol.

Tvoji lazni izgovori loseg gubitnika.

Ne pogadjas me, ne povredjujes me.

Vise me nece unistiti tvoje srce,

mrtvo i korumpirano tolikom mrznjom,

Ne ostavljas nista izmedju tebe i mene.

Sve je gotovo.

• Artist:Malú
• Album:Desafío (2006)