No Words [Hungarian translation]

(Verse 1)

Egész nap tudnék beszélni a hírekről, megosztani az aktuális ügyek állását vagy a nézőpontomat.

Egész nap tudnék beszélni egy számról, adni a jó tanácsokat, hol rontod el

Egész nap tudnék beszélni az internetről, elküldeni a linkeket, amiket szerintem még nem láttál

Szeretnék olyan dolgokat mondani, amiket szerintem még sohasem hallottál, de nincsenek rá szavak

Egész nap tudnék beszélni az álmaimról, összevarrni a szívedet, hogy soha ne lásd a sebeket

Egész nap tudnék beszélni a politikáról, a megvesztegetésekről, a tiszta kezekről, a mocskos trükkökről.

(Bridge/Chorus)

De mit mondhatnék, ami megdöbbent anélkül, hogy egy újabb klisének hangzana?

Azokból, amit láttam és hallottam, amikor rólad van szó, baby nincs, nincs, nincsenek szavak.

Nincsenek szavak

Esküszöm ez igaz: nincsenek olyan szavak ezen a világon, amik leírhatnának téged

(Verse 2)

Egész nap tudnék beszélni az életről, hogy a sok háború után hogyhogy még életben vagyunk

Egész éjjel tudnék beszélni a világról, hogy került harminc évembe, hogy találjak egy lányt

Napokig tudnék szövegelni a gitárokról, egy Gibsonról vagy egy Fenderről, attól függ, kivel beszélek

De amikor valami olyat próbálok mondani, amit még sohasem hallottál, nincsenek rá szavak

Magyarázhatnék a világűrről és hogy miért van a hold, és miért van a holdnak arca

Ha a föld forog, miért állunk egy helyben

Miért nem sétálhatunk, az már verseny lenne az űrben

(Bridge/Chorus)

De mit mondhatnék, ami megdöbbenti őt?

Muszáj valami kitűnőt írnom, nem valami kukába valót.

Minden, amit láttam, minden, amit hallottam, amikor rólad van szó, nincsenek, nincsenek, nincsenek szavak

Nincsenek szavak

Esküszöm ez igaz, nincsenek olyan szavak ezen a világon, amikor leírhatnának téged

Esküszöm, ez igaz, nincsenek olyan szavak ezen a világon, amikor leírhatnának téged

(Mark Sheehan Rap)

Nem tudom leírni vagy meghatározni, hogy mi van benned, az érzésedet, a vibrálásodat

Higgy nekem, próbáltalak megtörni a tudománnyal

Látlak a fejemben, kinyitom a szám, és csak csend jön ki

Ki tudok fejteni egy Shakespeare verset

Még akkor is, ha nem ismertem személyesen, látom, hová tartott

És honnan jött, még ezt is meg tudom érteni, de ha rád gondolok

Nem tudom a hasonlat hogy van

Mert nincsenek rá szavak, hogy megértsd, csak a szerelmesek érthetik

Megkérdezhetsz egy professzort és egy őrültet

Ha ők nem találhatnak szavakat, senki más sem

Minden, amit láttam és minden, amit hallottam

Amikor rólad van szó egyszerűen nincsenek, nincsenek szavak

(Ending)

Esküszöm, ez igaz, nincsenek olyan szavak, amik leírhatnának téged

Amikor leírhatnának téged

Esküszöm, ez igaz, nincsenek olyan szavak, amik leírhatnának téged

Nincsenek

Nincsenek

• Artist:The Script
• Album:#3