Nobody Knows Me [Greek translation]

Είχα τόσες πολλές ζωές

Από τότε που ήμουν παιδί

Και συνειδητοποιώ

Πόσες φορές έχω πεθάνει

Δεν είμαι τέτοιος άνθρωπος

Μερικές φορές ντρέπομαι

Νομίζω ότι μπορώ να πετάξω

Πιο κοντά στον ουρανό

Κανείς δε σου λέει πώς να ζήσεις τη ζωή σου

Αλλά είναι όλα στημένα μέχρι να μπουχτίσεις

Αυτός ο κόσμος δεν είναι τόσο ευγενικός

Οι άνθρωποι παγιδεύουν το μυαλό σου

Είναι τόσο δύσκολο να βρεις

Κάποιον να θαυμάσεις

Εγώ, εγώ κοιμάμαι καλύτερα τη νύχτα

Αισθάνομαι πιο κοντά στο φως

Τώρα θα προσπαθήσω

Να βελτιώσω τη ζωή μου

Κανείς δε σου λέει πώς να ζήσεις τη ζωή σου

Αλλά είναι όλα στημένα μέχρι να μπουχτίσεις

Δεν είναι καλό όταν σε παρεξηγούν

Αλλά γιατί θα έπρεπε να με νοιάζει

Τι πιστεύει ο κόσμος για μένα

Δεν θα αφήσω έναν άγνωστο

Να μου μεταδώσει την κοινωνική του ασθένεια.

Κανείς, κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Όπως με ξέρεις εσύ

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Όπως με ξέρεις εσύ

Κανείς δε σου λέει πώς να ζήσεις τη ζωή σου

Αλλά είναι όλα στημένα και απλά αγανάκτησα

Δεν είναι καλό όταν σε παρεξηγούν

Αλλά γιατί θα έπρεπε να με νοιάζει

Τι πιστεύει ο κόσμος για μένα

Δεν θα αφήσω έναν άγνωστο

Να μου μεταδώσει την κοινωνική του ασθένεια.

Δεν θέλω ψέματα

Δεν βλέπω τηλεόραση

Δεν χάνω τον χρόνο μου

Δε θα διαβάσω περιοδικό

Δεν θέλω ψέματα

Δεν βλέπω τηλεόραση

Δεν χάνω τον χρόνο μου

Δε θα διαβάσω περιοδικό

Εγώ, εγώ κοιμάμαι καλύτερα τη νύχτα

Αισθάνομαι πιο κοντά στο φως

Τώρα θα προσπαθήσω

Να βελτιώσω τη ζωή μου

Κανείς, κανείς, κανείς, κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Όπως με ξέρεις εσύ

*Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Όπως, όπως με ξέρεις εσύ

Όπως με ξέρεις εσύ

Όπως με ξέρεις εσύ

Όπως με ξέρεις εσύ

Όπως με ξέρεις εσύ

*(Δεν είναι ευχάριστο αλλά η ζημιά έγινε

Δεν θέλω την κοινωνική σου ασθένεια

Δεν θέλω την κοινωνική σου ασθένεια)

**Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Όπως με ξέρεις εσύ

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Κανείς δε με ξέρει

Δεν θέλω την κοινωνική σου ασθένεια

**(Δεν θέλω ψέματα

Δεν βλέπω τηλεόραση

Δεν χάνω τον χρόνο μου

Δε θα διαβάσω περιοδικό

Δεν θέλω ψέματα

Δεν βλέπω τηλεόραση

Δε θα διαβάσω περιοδικό)

• Artist:Madonna
• Album:American Life (2003)