Ночь печальна, как мечты мои [Nochʹ pechalʹna, kak mechty moi] [German translation]

Ночь печальна, как мечты мои...

Далеко, в глухой степи широкой,

Огонек мерцает одинокий...

В сердце много грусти и любви.

Но кому и как разскажешь ты,

Что зовёт тебя, чем сердце полно?

Путь далек, глухая степь безмолвна,

Ночь печальна, как мои мечты.

Noch' pechal'na, kak mechty moi...

Daleko, v glukhoj stepi shirokoj,

Ogonek mercajet odinokij...

V serdce mnogo grusti i ljubvi.

No komu i kak razskazhesh' ty,

Chto zovjot tebja, chem serdce polno?

Put' dalek, glukhaja step' bezmolvna,

Noch' pechal'na, kak moi mechty.

• Artist:Sergei Rachmaninoff