Noi Ne Potrivim [Hungarian translation]

Te igent mondasz, én nemet

És mindig mindent úgy csinálunk ahogy te szeretnéd,

Azt mondom "gyere", te azt mondod "még maradj"

Azt mondod elég, mikor arra gondolok mi lenne ha...

Te kiszámítható, én törött kézzel,

Te csendes vagy, mikor én veszekedést akarok,

Én a mérkőzést szeretném látni, te pandás filmeket,

És megint összeveszünk a távirányítón.

Milyen romantikus, milyen szép!

Te túl szexi vagy, én meg túl féltékeny.

Hogy találtunk egymásra?

Egyik béke, a másik háború.

De mi összeillünk

Mert szeretjük egymást,

De mi összeillünk

Mert szeretjük egymást, igen, igen.

Én a TV-t választom, te a mozit,

Én a Direcția-t, te a Holografo-t,

Én román specialitásokat szeretnék

De te már hívod a kínait,

Én a hegyekbe akarok menni, te a tengerhez,

Én a síszemüveget akarok, te napszemüveget,

Escura szavazol, én egy másik Escura,

Én Eminem, te Eminescu.

Milyen romantikus, milyen szép!

Te túl szexi vagy, én meg túl féltékeny.

Hogy találtunk egymásra?

Egyik béke, a másik háború.

De mi összeillünk

Mert szeretjük egymást,

De mi összeillünk

Mert szeretjük egymást, igen, igen.

És azt mondja a világ, hogy együtt

Szörnyű páros vagyunk,

De nem is akarok arra gondolni,

Hogy mi lenne egyik a másik nélkül.

A fizika elmondja világosan,

Hogy az ellentétek vonzzák egymást,

Amikor a tiszta szerelemmel

Egyesülünk, mint a yin és a yang.

De mi összeillünk

Mert szeretjük egymást,

De mi összeillünk

Mert szeretjük egymást,

De mi összeillünk

Mert összeillünk.

• Artist:Connect-R
• Album:Noi Ne Potrivim - Single