Noi ragazzi di oggi [Romanian translation]

Noi, copiii din ziua de astăzi, noi

Cu lumea întreagă înaintea noastră

Trăim în visul de apoi.

Noi, suntem diverși, dar cu toții suntem egali,

Avem nevoie de o pereche de aripi

Și stimulente excepționale.

Ne poți face să plângem,

Dar nu ne poți face să cedăm,

Suntem focul de sub cenușă,

Poți să nu înțelegi,

Cineva ne poate jigni,

Noi, noi știm în ce să credem.

Trebuie să vii cu noi,

Suntem copiii din ziua de astăzi,

Hai să colorăm acest oraș

Și apoi vei vedea că-ți va plăcea.

Noi suntem,

Suntem copiii din ziua de astăzi,

Prietenii adevărați pe care nu-i ai,

Și împreună cu toții putem cânta.

Copiii din ziua de astăzi,

Copiii din ziua de astăzi, noi,

Noi știm în ce să credem.

Copiii din ziua de astăzi,

Copiii din ziua de astăzi, noi,

Suntem focul de sub cenușă.

Nu te lăsa prins

De această eternă așteptare,

Suntem ceea ce se poate întâmpla,

Nu-ți stinge

Dorința de a râde pe care o ai,

Suntem cei în care poți avea încredere.

Trebuie să vii cu noi,

Suntem copiii din ziua de astăzi,

Hai să colorăm acest oraș

Și apoi vei vedea că-ți va plăcea.

Noi suntem,

Suntem copiii din ziua de astăzi,

Prietenii adevărați pe care nu-i ai,

Și împreună cu toții putem cânta.

Copiii din ziua de astăzi,

Copiii din ziua de astăzi, noi,

Și apoi vei vedea că-ți va plăcea...

• Artist:Luis Miguel
• Album:Luis Miguel Canta en italiano (1985)