Noisette et Cassidy [Russian translation]

Жили друг от друга мы не очень далеко

Я у пустыни и она у океана самого

Была прелестна так в своих веснушках она

Она выходила из школы в 4 часа

Делили мы мороженое, содой запивая

В 12 лет впервые на тропу любви вступая

Два лёгких поцелуя на Голливудском бульваре

Потом я шёл к себе, чтоб всё сказать своей гитаре

Она была Нуазет и я был Кэссиди

Нашим было всё там в Калифорнии

Дороги из песка и для гигантов пляжи

Что было у нас, было нельзя лет до 13-ти

Я думаю, как далека она от наших тайных игр

И что та Нуазет совсем забыла Кэссиди

Я вспоминаю это, прежде всего её лицо

Но только не раньше, чем детство и пейзажи его

Она была Нуазет и я был Кэссиди

Нашим было всё там в Калифорнии

Дороги из песка и для гигантов пляжи

Что было у нас, было нельзя лет до 13-ти

Она была Нуазет и я был Кэссиди

Нашим было всё там в Калифорнии…

• Artist:Joe Dassin