Non è amore [Romanian translation]

Complicitatea care exista intre noi

nu este iubire, dar ce este atunci?

te intreb pe tine, prietena mea

poate ca e doar companie

Aceasta armonie care exista de ceva timp

nu este iubire, ce este atunci?

Alchimie, joc si magie

Nu stiu sa traiesc fara ele

Cand sunt cu tine,

Ma simt adevarat si liber,

Si realizez ca esti in

Fiecare vis, fiecare moment,

Fiecare zi care trece

Fiecare respiraţie,fiecare suspin,fiecare culoare,

Daca nu este iubire, ce este atunci?

Ce este?

Aceasta afinitate, intelegerea dintre

nu este iubire, ce este atunci?

Daca viata mea nu are nici un secret

pe care sa nu-l stii

Cand sunt cu tine

Totul pare mult mai usor

Si realizez ca esti in

Fiecare vis, fiecare moment,

Fiecare zi care trece,

Fiecare culoare care va trece

Dar nu ne putem ascunde

Ca in fata acestei normalitati

suntem la un pas de un fior

Si de acum inainte vom impreunain ficecare noapte,

Fiecare vis,fiecare moment,

fiecare durere care ar putea veni,

Dar nu ne putem apara,

De adevar

suntem la un pas de un fior

care mai devreme sau mai târziu ne va coplesi,

mai devreme sau mai târziu

Complicitatea care exista intre noi

nu este iubire,

Poate

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Calma Apparente (2005)