Non andare via da me [Portuguese translation]

Não se vá de mim

Negar aquilo que fazes

De pouco adianta agora

Chegamos ao fim da linha

De um final inevitável

Já falei com ele

Me confirmou sobre vocês

Com duas palavras, num minuto

Me congelou até a alma

Nem mesmo dizes nada a teu favor

És mais pérfida que nunca

Não me dás nem mesmo um olhar

Nem mesmo ao ir embora

Queria esconder a dor

Com lágrimas no coração

Com a cabeça revirada abaixo

Como faço para dizer ao mundo inteiro

Que nós dois desde esta noite

Não mais nos conhecemos

Queria pensar que

É apenas um sonho ruim

Já que minha vida eu entreguei a você

Enquanto penso ainda em te impedir

E te pedir, pois estou mal

Não se vá de mim

Olho de repente aquela foto

Para trazer de volta o tempo

Em que tu só tinhas a mim

Mas através da lágrima que cai

Sobre a foto, se desfazendo,

Vejo outro ao teu lado

Talvez este é o preço a pagar

Por ter te amado tanto

Quase ao ponto da loucura

Com uma mala nas mãos

Já estás pronta para ir, meu amor

Talvez és a única mulher

Com um corpo sem alma

E jamais ninguém poderá dizer

Quem és de verdade

Em teus olhos nunca brota uma lágrima sequer

Nem mesmo agora que te vejo ir embora

Queria apenas ficar bem mesmo que sem você

• Artist:Gigi D'Alessio