Non capiva che l'amavo [Polish translation]

Siedząc tu na łóżku wspominam nas

Tamte dni, które porwał wiatr

Ile wieczorów upłynęło w tym samym barze

Z przyjaciółmi, których teraz już nie widuję

Jej spojrzenie było światłem w oczach mych

Jej głos był najsłodszym dźwiękiem

Ile razy myślałem, żeby jej to powiedzieć

Ile razy wierzyłem, że dam radę

Godziny przegadane w samochodzie pod jej domem

Śmiała się, żartowała i nie rozumiała, że…

Nie rozumiała, że ją kochałem

I za każdym razem, gdy cierpiała, ja cierpiałem

Ile nocy przepłakałem nic nie mówiąc

Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego...

Nie rozumiała, że ją kochałem

I za każdym razem, gdy jej nie było, ja umierałem

Ile nocy przepłakałem nic nie robiąc

I ukrywałem się w cieniu uśmiechu

Nie rozumiała, że ją kochałem

Pamięć jest ostrzem w duszy

Bólem, który pali bez litości

Jej imię będzie żyć wiecznie

Jak znak głęboki i niezatarty

Godzinami dusząc wszystko we mnie

Mówiła do mnie, patrzyła na mnie i nie rozumiała, że…

Nie rozumiała, że ją kochałem

I za każdym razem, gdy cierpiała, ja cierpiałem

Ile nocy przepłakałem nic nie mówiąc, nic nie robiąc

Dlaczego, dlaczego, dlaczego...

Nie rozumiała, że ją kochałem

I za każdym razem, gdy jej nie było, ja wariowałem

Ile razy udawałem niepotrzebnie

I ukrywałem się w cieniu uśmiechu

Nie rozumiała, że ją kochałem

Nie rozumiała, że ją kochałem

Nie rozumiała, że ją kochałem

I za każdym razem, gdy jej nie było, ja wariowałem

Ile razy udawałem niepotrzebnie

Nie rozumiała, że ją kochałem

Nie rozumiała, że ją kochałem

Nie rozumiała, że ją kochałem…

• Artist:Paolo Meneguzzi
• Album:Favola (2005)