Non mi avete fatto niente [Finnish translation]

Kairossa ei tiedetä kellonaikaa

Erilainen aurinko paistaa La Ramblaan

Konsertti Ranskassa, ihmisillä on hauskaa

Joku laulaa lujaa, toinen huutaa "Kuolkaa!"

Lontoota vaivaa tumma sade ainainen

Taivas ei muutu edes edessä hautajaisten

Nizzassa meri on punainen tulesta ja vihasta

Verta kaduilla ja ihmisiä asfaltissa

Tämä suuri pallo, jota me kutsumme Maaksi

On haavoittanut itsensä Aasiasta Englantiin

Galaksit täynnä ihmisiä avaruudessa

Vaikka avaruutta tarvitaan myös halauksissa

Äidit ilman poikia, pojat ilman isää

Naamat valaistuvat kuin kuvattomat seinät

Hiljaisuuden rikkoo rohkeuden ääni

"Ette oo tehnyt mulle mitään"

Ette oo tehnyt mulle mitään

Ette oo saaneet multa mitään

Minun elämäni voi jatkua rauhassa

Välittämättä kaikesta

Ette oo tehnyt mulle mitään

Ette oo saaneet multa mitään

Elämässä on enemmän

Kuin hyödyttömät sotanne

Jotkut rukoileivat ristillä, jotkut taas matoilla

Papit ja imaamit, kirkot sekä moskeijat

Eri sisäänkäynnit samaan suureen taloon

Miljardit ihmiset jotka uskovat valoon

Kädettömät käsivarret, nimettömät naamat

Ihmisiä oomme ihon väristä huolimatta

Elämämme eivät ole toisten näkökulmia

Eikä myöskään ole pasifistipommia

Ette oo tehnyt mulle mitään

Ette oo saaneet multa mitään

Minun elämäni voi jatkua rauhassa

Välittämättä kaikesta

Ette oo tehnyt mulle mitään

Ette oo saaneet multa mitään

Elämässä on enemmän

Kuin hyödyttömät sotanne

Kuin hyödyttömät sotanne

Pilvenpiirtäjät kaatuvat aivan kuten metrot

Konfliktien muurit nousevat ylle toivon

Mutta tuhon tieltä maailma nousee jälleen

Kasvoillansa hymy viattomien lasten

Hymy viattomien lasten

Hymy viattomien lasten

Ette oo tehnyt mulle mitään

Ette oo saaneet multa mitään

Elämässä on enemmän

Kuin hyödyttömät sotanne

Ette oo tehnyt mulle mitään

????????????????????̈???? ℎ????????̈????????????????????̈????????̈???? ????????????????????????????

Ette oo tehnyt mulle mitään

????????????????????̈???? ℎ????????̈????????????????????̈????????̈???? ????????????????????????????

Ette oo saaneet multa mitään

????????????????????̈???? ℎ????????̈????????????????????̈????????̈???? ????????????????????????????

Ette oo vieneet multa mitään

????????????????????̈???? ℎ????????̈????????????????????̈????????̈???? ????????????????????????????

Tiedän ettei mikään palaa lopulta takaisin

Onni katoaa joskus

Kuin ilmapallo lentää taivaisiin

• Artist:Fabrizio Moro & Ermal Meta
• Album:Non abbiamo armi (2018)