Non si cresce mai [English translation]

Un amico è due birre al bar

parlare poco ma capirsi già.

Come stai, come vuoi che stia

ora lei non è più storia mia?

Un amico serve quando tu

hai perduto al gioco

e non giochi più

quando sei nei guai.

Un amico sai ti capisce al volo.

Sa che hai perso lei e ti senti solo,

che i problemi sai son gli stessi e noi

tanto non si cresce mai.

Un amico sai è come la chitarra

per i marinai che sognano la terra,

un po' come noi,

tanto non si cresce mai.

Un amico è quattro birre al bar,

cuore un po' ubriaco di vita e libertà.

Certo noi ne abbiam buttati via

biglietti sai di questa lotteria.

Un amico incosciente è

mela con il baco

ma indifferente mai

quando sei nei guai (quando sei nei guai).

Un amico sai ti capisce al volo.

Ci litigherai ma non ti lascia solo,

che i problemi sai son gli stessi e noi

tanto non si cresce mai.

Con un amico fai scuola e militare.

Ti sconsiglierà sbagli sull'altare

ma sarà con te

quando te ne pentirai.

E si può stare un anno

senza telefonarsi

perché la vita ormai

va presa a morsi,

ma è bello perder tempo,

ridere e non pensare

sennò gli amici

che ci stanno a fare.

~~~~~

Quando sei nei guai

e non c'è lo fai.

Un amico sai ti capisce al volo.

Ci litigherai ma non ti lascia solo,

che i problemi sai son gli stessi e noi

tanto non si cresce mai.

Un amico sai è come la chitarra

per i marinai che sognano la terra,

un po' come noi,

tanto non si cresce mai.

• Artist:Bobby Solo
• Album:Non si cresce mai (2003)