Non si nomina Bruno [We Don't Talk About Bruno] [English translation]

Pepa: Non si nomina Bruno, no, no, no

Non si nomina Bruno, ma

Félix & Pepa: Era un bel giorno e

Era un bel giorno e

Stavo per sposarmi e non c’erano nuvole, sai

No, non ce n’erano, sai

Bruno arrivò sogghignando un po’

Tuono

Raccontala tu allora, dai

Mi spiace, mi vida, lo so

Disse: «Sembra piovere»

Che aveva in testa?

Ed un ciclone scoppiò in me

Ombrello nella tempesta

Matrimonio e grandine

Non mancò allegria, ma tuttavia

Non si nomina Bruno, no, no, no

Non si nomina Bruno

Dolores: Ehi! Tanto tempo fa ho iniziato ad agitarmi

Il suo bofonchiare mi portava a preoccuparmi

Ha lo stesso suono della sabbia che va via

Quel talento è un fardello enorme

Le sue profezie incomprensibili forme

La famiglia non capisce e non sa cosa sia

Tu sai cosa sia?

Camilo: Lui vive insieme ai ratti, lo saprai

Quando fa il tuo nome è tardi ormai

Sa quel che sogniamo, ride quando urliamo

Tutti: Non si nomina Bruno, no, no, no

Non parliamo di Bruno

Altri: «Il tuo pesce non vivrà» mi disse, esatto

«La tua pancia esploderà», è la verità

Mi disse: «Perderai ogni capello» ed eccomi qua

Tutti: La profezia si trasforma in realtà

Isabela: «La tua vita sarà come vuoi»

Nulla può più deludermi ormai

Disse «Con un potere più forte

Ciò che ami e i sogni lo avrai»

Abuela: Oggi Mariano è qui con me

Dolores: Disse a me che avrei amato un uomo

Ma non ricambiata, per colpa di un’altra

Lo sento ancora, lo sai?

Isabela: Sorella, se vuoi dire altro, non puoi

Dolores: Lo sento ancora, lo sai?

Come fosse qui

Mirabel: Um, Bruno, se ripenso a Bruno

Che accade se fai il nome “Bruno”?

Ditemi ciò che non so su Bruno

Félix: Isabela, il tuo amore è arrivato

Tutti: Tutti a cena

[Strofe precedenti in contemporanea]

Tutti: E qui noi non ne parliamo

Mirabel: Mai dire il nome “Bruno”

Tutti: Non si nomina Bruno

Mirabel: Non chiedere risposte su Bruno

• Artist:Encanto (OST)