Non ti potevo amare [German translation]

Io son vissuta un tempo in cui

Non si poteva amare:

Han scelto gli altri i passi miei,

La vita e anche il cuore.

Spuntava maggio e mi sposai,

Sconfitta dal dolore,

Perché, insieme ai sogni miei,

Lasciavo te, amore.

Un giorno vennero da me

Due neri cavalieri

E mi parlarono di te,

Per dirmi che morivi.

Io lentamente mi avviai:

Non c'era una stella.

"La vita insieme a te", pensai,

"Sarebbe stata bella".

"Amore, amore, come stai?",

Dicevi dal tuo letto.

"Io non ti posso amare mai",

Piangendo, io ti ho detto.

A piedi a casa ritornai,

Però non c'era luna,

E per la strada mi fermai,

Sentendo una campana.

"O padre, scava tu per me

La fossa con le mani.

È morto oggi lui per me:

Io morirò domani".

• Artist:Claudia Mori