Non vincono [Romanian translation]
Non vincono [Romanian translation]
Cu totul altceva decât pace și muncă ne-au adus
in fața fabricile au aliniat tunul
și rad la sol casele și cuptoarele de pâine
pentru ca tot poporul în luptă să sufere de foame.
E război între câine care exploatează și omul exploatat,
E război între porcul care înșeală și omul înșelat,
E război între poporul sclav care suferă și îndură
și câinele care înfometează și oprimă și durerea decretează
Și totuși cineva a crezut în pacea cu lupii
și acum ne oprimă și fac vremurile mai negre și mai întunecate.
Dacă azi nu s-a prezentat la lucru e pentru că nu era necesar
și în închisori i-au dus pe oricine care reacționa
păcat că timpul a fost fixat de ei
în loc să se nască întâi din,munca noastră.
Pe câmpuri nimeni nu s-a uitat dacă vremea este rea
În următoarele zile, seninul nu va aduce mâncare
dar desprinde de la cui bucata ta de putere sănătoasă
dacă timpul e fixat de ei, nu sta pe gânduri
nu înving, nu vor învinge, nu au viitor
Forța este în propteaua apucată de oneste, puternice mâini.
Următorul foc va fi întețit de noi,
în locul, în timpul și în modul fixat de noi
nimeni nu-l va putea sufoca, va deveni imens,
deja mi se pare că-l văd, doar dacă mă gândesc,
nu înving, nu vor învinge, nu au viitor,
forța este în propteaua apucată de oneste, puternice mâini.
- Artist:Pierangelo Bertoli