Non voglio mica la luna [Spanish translation]

Quisiera dos alas de planeador.

Para volar cada vez más lejos

Y una cabaña en el río.

Para limpiar mis plumas en paz.

Una gran cama, sabes

De las que ya no se usan.

Un tocadiscos roto

Que funcione solo

Cuando esté un poco triste.

No quiero la luna

Solo pido estar

Estar apartada para soñar

Y no estar pensando más en ti

No quiero la luna

Solo pido un momento

Para calentar mi piel

Mirar las estrellas

Y tener más tiempo, más tiempo para mí.

Con los ojos llenos de viento.

No te das cuenta dónde está el sentimiento.

Entre nuestras ramas entrelazadas.

Muchos inviernos ya han pasado

Quisiera largarme a un espacio propio

Yo podría descansar pero tú

No vuelvas a buscarme.

No quiero la luna

Todo lo que pido es irme

Irme y hacer el amor

Pero sin esperarlo de ti.

No quiero la luna

Solo quiero un momento

Mirar las estrellas, para calentar mi piel.

Y tener más tiempo, más tiempo para mí.

• Artist:Fiordaliso
• Album:Non voglio mica la luna