Non voglio nascondermi [Hebrew translation]

אזרתי אומץ,

מה אכפת לי אם הוא שם,

אם יחשוף אותנו - בעייה שלו,

או שמוחל לך או שיעלם.

עייפתי מגחמותייך

ואיני חי בלעדייך

אבל רוצה שתהיי בשבילי בלבד

כאן בקרב האנשים צמודה אלי.

רוצה לאהוב אותך ללא הסתר יותר

מבלי שאת, חושבת עליו.

איני רוצה עוד לגנוב כמאהב

את נשיקותייך ששייכות לו.

כמו גנבים בלילה

אנו נפגשים היכן שאת רוצה.

עם לבי הפועם

בזרועותיי אוחז בך.

אבל את שומרת אותי בעתודה

האם את מפחדת לעזוב,

את מי שעושה לך חיים נוחים,

בשביל בחור כמוני.

רוצה לאהוב אותך ללא הסתר יותר,

מבלי שאת חושבת עליו.

איני רוצה עוד לגנוב כמאהב

את נשיקותייך ששייכות לו.

זו אהבה חשאית

זה לא מה שחלמתי עליו,

זה מבוך חשוך

שממנו לא אוכל לצאת אף פעם.

אזרתי אומץ

מה אכפת לי אם הוא שם,

מה אכפת לי לצאת מדעתי

איני אוהב אותך יותר, לא אוהב אותך עוד.

• Artist:Salvatore Adamo