Northern Downpour [Turkish translation]

Eğer tüm hayatımız olağanüstü açgözlülük fiyakalı bir hayalden ibaretse

Mücevherlerimizi denize yem etmeliyiz

Zira elmaslar kırık cam parçaları gibi geliyor bana

Sonra o inanamadığını söyledi

Deha yalnızca yabancı dillerin efsanelerindeki fırtınalarla birlikte geliyor

Seğirten gözler ve taşmış akciğerler

Kuzey sağanağı sevgisini gönderiyor

Hey ay, lütfen batmayı unut

Hey ay, batma

Sorunsuz bir sabahta şekerkamışı

Rüzgargülleri benim biriciklerim

Mürekkep sayfaya doğru akıyor

O günlerin peşine düşüyor

Ayakları ve o birbirine dolanmış dizleri anımsa

Sen doğudayken tenini özledim

Sen ise topuklarını birbirine vurdun ve beni diledin

Masaldan yapılmış oyunbaz dudaklar arasından

O kırılgan oğlak (takımyıldızı)

Sökülmüş kelimeler tıpkı eski atkıların üzerindeki güveler gibi

Biliyorum dünya kırık bir kemik

Ama başağrılarını gider ve onu yuva say

Hey ay, lütfen batmayı unut

Hey ay, batma

Sorunsuz bir sabahta şekerkamışı

Rüzgargülleri benim biriciklerim

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:Pretty. Odd. (2008)