Northern Lad [German translation]

Hatte nen nördlichen Kerl, naja, hatte stimmt nicht ganz, aber,

Er bewegte sich wie der Sonnenuntergang, Gott, wer hat das gemalt

Zuerst liebte er meinen Akzent. Wie sich seine Beine biegen konnten.

Ich dachte, bei uns würde alles in Ordnung sein, bei mir und meinen Melassen*.

Aber ich spüre, dass etwas falsch ist... Aber ich spüre, dass der Kuchen einfach noch nicht fertig ist.

Und sag nicht, dass du es nicht (auch spürst).

Und wenn du mich jetzt sehen könntest, sagte, wenn du mich jetzt sehen könntest.

Mädels, ihr müsst es wissen, wenn es Zeit ist, weiterzublättern.

Oder wenn ihr nur wegen dem ganzen Regen feucht seid.

Wegen... wegen... dem ganzen Regen, denn...

Er lässt sich derzeit nicht viel blicken, es wird so verdammt kalt.

Ich habe seine geheimen Orte geliebt, aber (dorthin) kann ich nicht mehr gehen.

"Du veränderst dich wie Zuckerrohr", sagt mein nördlicher Kerl.

Ich schätze du gehst zu weit, wenn Pianos versuchen, Gitarren zu sein.

Ich spüre den Westen in dir, aber ich, ich spüre, wie auch das auseinanderfällt.

Und sag nicht, dass du es nicht (auch spürst).

Und wenn du mich jetzt sehen könntest, sagte, wenn du mich jetzt sehen könntest.

Mädels, ihr müsst es wissen, wenn es Zeit ist, weiterzublättern.

Oder wenn ihr nur wegen dem ganzen Regen feucht seid.

Oder wenn ihr nur wegen dem ganzen Regen feucht seid.

We....gen, wegen... dem ganzen Regen, wegen...

Wegen... dem ganzen Regen, we...gen... dem... Regen

• Artist:Tori Amos
• Album:From the Choirgirl Hotel (1998)