Not Afraid [Spanish translation]

No tengo miedo de tomar una postura

Todos tomen mi mano

Caminaremos este camino todos juntos, a través de la tormenta

cualquier clima, frío o calor

Solo tienes que saber que no estás solo

Grita si sientes que ya has estado en el mismo camino

Sí, ha sido como un paseo

Supongo que tuve que ir hasta aquél lugar para obtener esto

Ahora algunos de ustedes tal vez sigan en ese lugar

Si están tratando de salir de allí, síganme

Voy a guiarlos

Puedes intentar y leer mis letras antes de que las escriba

Pero no podrás tener lo mejor de estás palabras antes que las diga

Porque no hay forma que me pares de causar este caos

Porque cuando digo que haré algo, lo hago. No me importa

una carajo de lo que pienses, porque hago esto por mí así que a la mierda el mundo

Alimenta esos frijoles, la cámara de gas, si algo está frenándome

Voy a ser lo que tengo que ser, sin ninguna duda

Y todos aquéllos que me miran con desprecio

Ya estoy tirando abajo sus balcones

Sin ningún "tal vez" o "pero" ni intentes preguntarle "¿porque?" o "¿Cómo?"

Desde "Infinite" hasta el último álbum "Relapse"

él sigue siendo una mierda

Y aunque tenga un buen salario o le paguen por horas

Seguirá así hasta que se retire o hasta que se le salgan las entrañas desde el interior

Lo que pase primero, para mejor o peor

Él está casado con el juego, como un "vete a la mierda" para navidad

Su regalo es una maldición, olvídate de la tierra porque él tiene la urgencia

de sacar su pene de la tierra y tirarse a todo el universo

No tengo miedo de tomar una postura

Todos tomen mi mano

Caminaremos este camino todos juntos, a través de la tormenta

cualquier clima, frío o calor

Solo tienes que saber que no estás solo

Grita si sientes que ya has estado en el mismo camino

Ok, deja ya de jugar con las tijeras y la mierda, deja de hacer estupideces

No debería ni siquiera hacer rimar estas palabras

para que te des cuenta que es un rap

Tú dijiste que eras rey y mentiste entre dientes

A la mierda tus sentimientos, en vez de ser coronado

estás siendo fusilado

Y para los fans, nunca los decepcionaré de nuevo, estoy de vuelta

Prometo nunca romper esa promesa, de hecho

seamos honestos, el último CD "Relapse" fue como "ehhh"

Tal vez debí haber enterrado esos acentos en la tierra

Relájense, no voy a volver a eso ahora

todo lo que trato de decir es que estoy de vuelta

Porque no estoy jugando

Hay un juego llamado "círculo" y yo no sé porqué

pero estoy muy adelante como para volver atrás

Pero creo que sigo tratando de entender toda esta basura

Creí que lo tenía todo sabido pero creo que no era tan así

Esta puta nube negra sigue siguiéndome

pero es tiempo de exorcizar estos demonios

Porque estos hijos de puta están saltando alegres sobre mí

No tengo miedo de tomar una postura

Todos tomen mi mano

Caminaremos este camino todos juntos, a través de la tormenta

cualquier clima, frío o calor

Solo tienes que saber que no estás solo

Grita si sientes que ya has estado en el mismo camino

Y no puedo seguir viviendo de esta forma

Empiezo hoy, estoy rompiendo esta jaula

Me estoy levantando, voy a enfrentar mis demonios

Estoy aguantando, voy a mantenerme mis pies en la tierra

Ya tuve suficiente, estoy muy harto

Es tiempo de poner mi vida en orden ya

Fue mi decisión la de limpiarme, lo hice por mí

Siendo honesto es probable que lo hice subliminalmente por ustedes

Así podía volver un nuevo yo, ustedes me ayudaron a ver a través

Y no puedo creer todo lo que hicieron por mí, créanme

Y he estado contra rivales menores que yo

Pero ellos no pueden hacer más que un pequeño daño al dedo del medio

Creo que tengo una lágrima en mi ojo, Me siento como el rey de mi propio mundo

Los que me odian pueden hacer como las abejas sin aguijón y caer muertas

No más peleas, no más drama de ahora en más, lo prometo

Voy a enfocarme en cumplir mis responsabilidades como padre

Así que juro tratar siempre a los que estén bajo este techo como mis hijas y criarlas

Así no podrás crear mierdas sobre ellas

Porque es como lo siento, estoy lo suficientemente fuerte como para ir al club

Poner un ??? y destruir todas las botellas de licor

Porque estoy creciendo y le apunto a la luna

Pero estoy muy ocupado observando las estrellas, me siento increíble y...

No tengo miedo de tomar una postura

Todos tomen mi mano

Caminaremos este camino todos juntos, a través de la tormenta

cualquier clima, frío o calor

Solo tienes que saber que no estás solo

Grita si sientes que ya has estado en el mismo camino.

• Artist:Eminem
• Album:Recovery (2010)