Not Every Pain Hurts [German translation]

Wenn du den Willen hast

Lernst du, zu vergeben und zu vergessen

Du musst es -

Sammle die Bruchstücke und

Stehe

Demütig von dem Ort auf, an dem du dich versteckst

Würde ich nicht wissen, dass ich etwas verpasse

Könnte es mich nicht mehr verletzen

Fehler, dazu gedacht, Leben zu erschaffen

Aus der Asche, die zu Boden fiel

Ohne Schmerzen wäre es nicht dasselbe

Erfahrungen haben mich stark gemacht -

Nicht jeder Schmerz tut weh

Tief im Innern

Wenn du lernst zu teilen

Fürchte dich nicht vor der Gefahr

Folge deinem Herzen zum Licht

Lebe deinen Traum und atme

Wenn du auf dich selbst hörst

Erwarte nicht immer

Verständnis finden

Es braucht Zeit

Sie kannst deinen Glauben verlieren

Aber fürchte dich nicht, die Lösung zu finden

So schwer war meine Last nicht

Dass ich nicht auch versuchen würde,

Deine zu tragen.

Mein brennendes Herz - unerträglich!

Mein optimistischer Verstand - zusammengefallen!

Ohne Schmerzen wäre es nicht dasselbe

Erfahrungen haben mich stark gemacht -

Nicht jeder Schmerz tut weh

Tief im Innern

Wenn du lernst zu teilen

Fürchte dich nicht vor der Gefahr

Folge deinem Herzen zum Licht

Lebe deinen Traum und atme

• Artist:Lacrimosa
• Album:Stille (1997)