Not in the Same Way [French translation]
Not in the Same Way [French translation]
[Refrain: Luke & Tous]
Boire toute la nuit, ne jamais dormir
Tu dis "Pars", je ne partirai pas
Je t'aime, tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Arrache-moi le cœur et pars
Sur le sol, regarde-moi saigner
Je t'aime, tu m'aimes
Mais pas de la même manière
[Couplet 1: Luke]
Pas aujourd'hui
Le mascara coule encore sur ton visage
Je le sens descendre sur moi
Insérer le nom de l'ouragan
On est bon à ce jeu, jeu
[Pré-Refrain: Luke]
On baise et on se bat, puis tu me traites de psychopathe
Je passe la porte, mais tu ne me lâches pas
Tu tournes à droite, en jetant des pierres à ta fenêtre
Mais je ne peux pas t'oublier, et je te laisserai toujours
[Refrain: Luke & Tous]
Boire toute la nuit, ne jamais dormir
Tu dis "Pars", je ne partirai pas
Je t'aime, tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Arrache-moi le cœur et pars
Sur le sol, regarde-moi saigner
Je t'aime, tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Boire toute la nuit, ne jamais dormir
Tu dis "Pars", je ne partirai pas
Je t'aime, tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Arrache-moi le cœur et pars
Sur le sol, regarde-moi saigner
Je t'aime, tu m'aimes
Mais pas de la même manière
[Couplet 2: Luke & Tous]
Pas aujourd'hui
Je me réveille à nouveau de mes erreurs
Je sais que tu aimes les souligner
Bébé, j'en ai marre de la tristesse et tu en as marre du Xanax
On est bon à ce jeu, jeu
[Pré-Refrain: Luke]
On baise et on se bat, puis tu me traites de psychopathe
Je passe la porte, mais tu ne me lâches pas
Tu tournes à droite, en jetant des pierres à ta fenêtre
Mais je ne peux pas t'oublier, et je te laisserai toujours
[Refrain: Luke & Tous]
Boire toute la nuit, ne jamais dormir
Tu dis "Pars", je ne partirai pas
Je t'aime, tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Arrache-moi le cœur et pars
Sur le sol, regarde-moi saigner
Je t'aime, tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Boire toute la nuit, ne jamais dormir
Tu dis "Pars", je ne partirai pas
Je t'aime, tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Arrache-moi le cœur et pars
Sur le sol, regarde-moi saigner
Je t'aime, tu m'aimes
Mais pas de la même manière
[Après-Refrain: Tous]
Manière
Mais pas de la même manière
Manière
Mais pas de la même manière
[Pont: Luke, Luke & Calum]
Je ne veux plus jamais te mentir
Mais je ne peux pas te dire non
Je sais que tu penses que je suis à l'épreuve des balles
Mais tu sais aussi me faire du mal
Dans l'obscurité, on est en noir et blanc
Le matin, daltonien
Laisse ta marque à chaque bouchée
Alors tout va bien
Quand tu me dis que tu m'aimes
Alors tu veux me quitter
Versant tes pilules dans l'évier
Disant "Ce n'est pas ce que tu penses"
Je ne sais pas si je t'aime
Je ne sais pas si je te déteste
Mais je ne peux pas t'oublier, et je te laisserai toujours
[Refrain: Luke & Tous]
Boire toute la nuit, ne jamais dormir
Tu dis "Pars", je ne partirai pas
Je t'aime, tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Arrache-moi le cœur et pars
Sur le sol, regarde-moi saigner
Je t'aime, tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Boire toute la nuit, ne jamais dormir
Tu dis "Pars", je ne partirai pas
Je t'aime, tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Arrache-moi le cœur et pars
Sur le sol, regarde-moi saigner
Je t'aime, tu m'aimes
Mais pas de la même manière
[Après-Refrain: Tous]
Manière
Mais pas de la même manière
Manière
Mais pas de la même manière
- Artist:5 Seconds of Summer
- Album:CALM