Not Today [Czech translation]

Všichni smolaři světa

Může přijít den, kdy prohrajeme

Ale ne dnes

Dnes budeme bojovat!

Ne, ne dnes

Jednoho dne květiny vykvetou

Ale ne dnes

Ale dnešek není tím dnem

Ne dnes, ne dnes

Je příliš brzy na to zemřít

Na to je dnešek příliš dobrý

Ne, dnes, ne dnes

Ne, ne ne dnes

Jo, jsme extra

Ale stále součástí tohohle světa

Extra + obyčejní (mimořádní)

To není vůbec až tak speciální

Dnes nezemřeme

Světlo pronikne temnotou

Ty také chceš nový svět

Jo zlato, chci to

Pokud nemůžeš létat, tak běž

Dnes přežijeme

Pokud nemůžeš běžet tak jdi

Dnes přežijeme

Pokud nemůžeš chodit, tak se plaz

I kdyby jsi se měl plazit tak se posouvej v před

Nasměruj, zamiř, střel

Ne, ne dnes, ne ne dnes

Hej všechny sýkorky, ruce nahoru

Hej přátelé, ruce nahoru

Hej, pokud věříte, ruce nahoru

Nasměruj, zamiř, střel

My nezemřeme, neptej se

Křič ne, ne dnes

Neklekej si, nebudeme plakat

Ruce nahoru, ne, ne dnes

Hej, ne, ne dnes

Hej, ne, ne dnes

Hej, ne, ne dnes

Nasměruj, zamiř, střel

Tak žhavý, úspěch je dvojitý

Tak žhavý, shazujeme žebříčky

Tak vysoko, jsme na trampolíně

Tak vysoko, někdo nás zastavte

Nemohli jsme selhat

Protože věříme jeden v druhého

Co to říkáš? (Jo, řekni to)

Ne, ne dnes (Jo, dnes)

Dnes nezemřeme

Věř mi, jsem po tvém boku

Společně nezemřeme

Věřím ti, jsi po mém boku

Společně nezemřeme

Společně věříme ve svět

Věříme, že jsme Bangtan (neprůstřelní)

Nasměruj, zamiř, střel

Ne, ne dnes, ne ne dnes

Hej všechny sýkorky, ruce nahoru

Hej přátelé, ruce nahoru

Hej, pokud věříte, ruce nahoru

Nasměruj, zamiř, střel

My nezemřeme, neptej se

Křič ne, ne dnes

Neklekej si, nebudeme plakat

Ruce nahoru, ne, ne dnes

Hej, ne, ne dnes

Hej, ne, ne dnes

Hej, ne, ne dnes

Nasměruj, zamiř, střel

Zahoď to! Zahoď to!

Zahoď ten strach ve svých očích

Rozbij to! Rozbij to!

Rozbij ten skleněný strop, který tě vězní

Zapni to! (Zapni to!)

Spal to! (Spal to!)

Bojuj, dokud nevyhraješ! (bojuj!)

Neklekej si, nehrouti se

Dnes tohle nedělej!

Ne, ne dnes, ne ne dnes

Hej všechny sýkorky, ruce nahoru

Hej přátelé, ruce nahoru

Hej, pokud věříte, ruce nahoru

Nasměruj, zamiř, střel

My nezemřeme, neptej se

Křič ne, ne dnes

Neklekej si, nebudeme plakat

Ruce nahoru, ne, ne dnes

Hej, ne, ne dnes

Hej, ne, ne dnes

Hej, ne, ne dnes

Nasměruj, zamiř, střel

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:Wings: You Never Walk Alone