Nothing Breaks Like a Heart [Spanish translation]
Nothing Breaks Like a Heart [Spanish translation]
[Entrada]
Este mundo puede lastimarte,
te corta profundamente y deja una cicatriz.
Las cosas se derrumban, pero nada se rompe como un corazón,
nada se rompe como un corazón.
[Verso 1]
Te oí al teléfono ayer en la noche,
Vivimos y morimos por las mentiras bonitas, lo sabes. Ambos lo sabemos.
Estos cigarrillos milagrosos, esta casa en llamas,
No queda nada, está echando humo, pero ambos lo sabemos.
Tenemos toda la noche para enamorarnos,
Pero así de simple nos derrumbamos, estamos destrozados, estamos destrozados.
[Pre-estribillo]
Mmm, nada, nada, nada nos va a salvar ahora...
[Estribillo]
Este silencio roto por un trueno que se estrella en la oscuridad,
Se estrella en la oscuridad.
Y este disco roto gira círculos interminables
en los bares, da vueltas en los bares.
Este mundo puede lastimarte, te corta profundamente y deja una cicatriz.
Las cosas se derrumban, pero nada se rompe como un corazón, mmmm,
Nada se rompe como un corazón, nada se rompe como un corazón.
[Verso 2]
Nos dejaremos fríos como el hielo,
Y alto y seco, el viento desértico está soplando, está soplando.
Recuerdas lo que me dijiste?
Estábamos enamorados en Tennessee
Y lo conservo, ambos lo sabemos.
[Pre-estribillo]
Mmm, nada, nada, nada nos va a salvar ahora...
Nada, nada, nada nos va a salvar ahora...
[Estribillo]
Este silencio roto por un trueno que se estrella en la oscuridad,
Se estrella en la oscuridad.
Y este disco roto gira círculos interminables
en los bares, da vueltas en los bares.
Este mundo puede lastimarte, te corta profundamente y deja una cicatriz.
Las cosas se derrumban, pero nada se rompe como un corazón, mmmm,
nada se rompe como un corazón, nada se rompe como un corazón, mmmm,
nada se rompe como un corazón.
[Puente]
Mi corazón, mi corazón...
Mi corazón, mi corazón...
[Estribillo]
Este silencio roto por un trueno que se estrella en la oscuridad,
Se estrella en la oscuridad.
Y este discos roto girando círculos interminables
en los bares, dando vueltas en los bares.
Este mundo puede lastimarte, te corta profundamente y deja una cicatriz.
Las cosas se derrumban, pero nada se rompe como un corazón, mhmm,
Nada se rompe como un corazón, nada se rompe como un corazón,
Nada se rompe como un corazón.
- Artist:Mark Ronson
- Album:Late Night Feelings